Word of mouth: Exeter siblings spread awareness with documentary