Archives provide home for Exeter’s treasures